Spinach & Ginger soup – Soupe aux épinards et gingembre

(en français, plus bas)

In French, we tell small children that if they want to grow up they should  “eat their soup”. We also praise spinach, which are “full of iron and will make you as strong as Popeye the Sailor” (a cartoon character, famous for his immoderate love for canned spinach). This might only works with small kids…

When it comes to my sweet Mr Artichoke,  it is sometimes not easy to have him eating a little more vegetables…  Luckily, this Spinach & Ginger soup is a real discovery: it has some nice warm flavours: ginger, onions, clove, and it has the little spicy kick given by the green chilli… Needless to say that it was a hit with Mr Artichoke, who even asked for his bowl of soup the following evening!

I am sending this soup to:

Torview for the Green food Palette.

My Culinary Creations, for the Soup Recipes Event

Divya of Dil Se for Show me your soup

 

 

ingredients for 6 servings

recipe adapted from :Madhur Jaffrey’s “Curry Easy”

1 tablespoon oil

1 medium onion

250 g potatoes, peeled and diced

1.25 litre vegetable stock

2 carrots, peeled and sliced

300g spinach, coarsely chopped

1 green chilli, chopped

1 tablespoon of grated fresh ginger

2 cloves

a dozen black peppercorns

2 tablespoons cream or yogurt

optional: juice of 1/2 lemon

Method:

Heat the oil in a pot.

Add the onion and fry for a few minutes until they start to brown.Addd the potatoes dices. Stir well and reduce the heat to medium and cook for 5 minutes.

Add the vegetable stock and  spices and bring to a boil. Add the carrots.

Simmer for  15 minutes.

Add the spinach and simmer for 10 more minutes.

Blend in a food processor until smooth. Check the seasoning, you might want to add some salt and pepper.

When serving the soup,  pour some cream in each bowl and a few drops of lemon juice (the latter being optionnal).

Soupe aux épinards et au Gingembre

Quand j’étais petite, lors des repas, on me disait de “manger ma soupe” si je voulais grandir…  On encourage aussi les enfants à manger des épinards, en leur disant qu’elles contiennent plein de fer et qu’ils deviendront forts, comme Popeye le marin (un personnage de dessin animé, célèbre

pour son amour immodéré pour les épinards en conserve). Hélas, ces petits trucs ne marchent qu’avec les petits enfants, et encore… 

Quand il s’agit de faire manger des légumes à mon cher Mr Artichoke,  la tâche n’est parfois pas facile… Cette soupe aux épinards et au gingembre est donc une véritable trouvaille: elle a des saveurs bien relevées: le gingembre, les oignons, le clou de girofle, et elle a aussi un petit goût bien épicé, grâce au piment vert (qui peut d’ailleurs être omis si vous préférez des saveurs plus douces…)  Inutile de dire que ce fut un succès avec M. Artichoke, qui m’en a même redemandé un bol le soir suivant!

Ingrédients pour 6 personnes

recette adaptée de: “Easy Curry” par Madhur Jaffrey

1 cuillère à soupe d’huile

1 oignon moyen, pelé et haché

250 g de pommes de terre, épluchées et coupées en dés

1,25 litre de bouillon de légumes

2 carottes, pelées et coupées en rondelles

300g d’épinards, hachés grossièrement

1 piment vert, haché

1 cuillère à soupe de gingembre frais râpé

2 clous de girofle

une douzaine de grains de poivre noir

2 cuillères à soupe de crème ou de yaourt

facultatif: le jus d’ 1 / 2 citron

Préparation:

Chauffer l’huile dans une casserole.

Ajouter l’oignon et faire frire pendant quelques minutes jusqu’à ce qu’ils commencent à dorer. Ajouter les dés de pommes de terre. Bien mélanger et réduire à feu à moyen et faire cuire pendant 5 minutes.

Ajouter le bouillon de légumes et les épices et porter à ébullition. Ajouter les carottes. Laisser mijoter pendant 15 minutes.

Ajouter les épinards et laisser mijoter pendant 10 minutes.

Mixer dans un robot culinaire jusqu’à consistance lisse.Vérifiez l’assaisonnement et au besoin rajouter du sel et poivre.

Au moment de servir, versez un peu de crème et quelques gouttes de jus de citron (cette dernière étape est facultative) dans chaque bol de soupe .

Advertisements

28 thoughts on “Spinach & Ginger soup – Soupe aux épinards et gingembre

  1. hummm!!merci de nous régaler avec cette délicieuse soupe!! j’adore les épinards et j’ aimerai essayer ces nouvelles saveurs!! très bonne année à toi avec plein de belles gourmandises!
    bonne soirée!!bises!

  2. This is so funny. We say the same Popeye story to children as well here in Greece lol. I don’t know about Popeye and surely I don’t expect to become like him, but I would gladly eat one or maybe two bowls of this beautifully made soup.

  3. I love your creamy spiderweb – and I love this soup – sounds just wonderful – I hope I will be able to give sylvia lots of soup to make her big and strong (she is not keen on it right now but I hope she will be

  4. Et bien lorsque j’étais petite, moi aussi j’avais exactement le même discours…^_^
    Comment résister à ta délicieuse soupe! moi j’adore l’association que tu proposes surtout le gingembre et le piment…De belle saveurs!
    Bisous et très bon début de semaine!
    Je ne sais plus si j’ai présenté mes voeux, donc il vaut mieux 2 fois que rien
    So, Happy new year to you and to your family.
    I wich you all the best for 2011

  5. Wow, this spinach and ginger soup looks delicious…I am sure that my husband will love it, he is crazy for spinach. Love your presentation…so elegant 🙂

  6. Oh Sweet Artichoke, this sounds so healthful and delicious too! I wish you were here to make me a bowl. I’m having one of those days where I need someone to help me (smile). Oh, and that twirl on the top is so pretty. I need to start making those on top of pureed soups!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s