Oh la la, time flies…

During the past weeks, I have been very happy to receive 3 blog awards and have been tagged three times… I have been unable to forward the kindness immediately… It is not out of lazyness, initially I did not know how it worked!…

First of all I would like to thank :

• Fimère  from  Aux Délices des  Gourmets for the “lovely Blog award”

• Dimah from Orange Blossom Water for another “lovely Blog Award”

• Honey Bee from Honey Bee and the Jack fruit for the “Yummy recipes Award”

• Gen from OYummy for tagging me, with 10 things I like

• Nadège from Recettes du Monde and Kouky of Cuisine à Quatre Mains for tagging me, with 8 questions.

Again, many thanks to you all for your kindness!

I am now very happy to be passing on the tags and awards to very talented bloggers:

(by alphabetical order)

 

 

 

 

 

 

 

 

The  lovely blog award

Aipi – US Masala

Anna – Diary of a Ladybird

Chérine – Chicho’s kitchen

Jacqueline – Tinned Tomatoes

Johanna – Green Gourmet Giraffe

Julia – La Pose gourmande

Juliana – Simple Recipes

Jyoti – Darjeeling Dreams

Katerina – Culinary Flavors

Kouky – Cuisine à quatre mains

Macaronette & Cie

Miss Crumble

Pepy – Indonesia eats

Priya – Mharo Rajasthan’s recipes

Satya – Supper Yummy Recipes

Sanjeeta- Litebites

Sayantani – A Homemaker’s diary

Simona – Briciole

Siri – Siri’s Corner/Cooking with Siri

Tanvi of Sinfully Spicy

Terry – Crumpets & Co

The yummy recipes Award

Azita  – Turmeric and Saffron

Divya – Dil Se

Joanne – Eat Well with Others

Joanna – Cupcak(e)ista

Joumana – Taste of Beirut

Marie – Les Petits Plats de Trinidad

Mimi – Mimi’s Kitchen

Nadège  - recettes du Monde

Priya -  Priya’s Easy & Tasty Recipes

Reeni – Cinnamon & Spice

Stella – the Witchy Kitchen

Here are my replies  to the tags:

Here are 10 things I like as requested by Gen of OYummy:

• Travelling, Travelling, travelling: It doesn’t need to be far away, but I just love discovering new places: from neighbouring villages to villages in India or Mauritania…
• Cooking (!!) especially experimenting new recipes or discovering new cuisines
• Visiting food markets and taking millions of pictures of them… It all started during my first trip to India…

• Greeting the sun during yoga classes
• Elephants : I am fascinated by these extremely intelligents animals!
• Trying to be kind to the environment: trying to use only organic and/or seasonal food in cooking and organic products at home or cosmetics.  public transports, switching off the stand-by mode of electrical appliances, etc… I sound like a bore, but I believe every little step one makes,  is important .
• Reading good books
• Learning new languages
• Taking naps on week-ends
• Sand: beach or desert, I like both

Here are the questions and my replies to Nadège of  Recettes du monde and Kouky of Cuisine à Quatre Mains.

1.When you were a kid , what was your answer to the question: ” what do you do when you will grow up?”
I would always hesitate between explorer, film director or surgeon!  Nowadays, I would only dream of becoming an explorer
2.What were your favorite comics and cartoons?
Besides Tintin, I was not reading comics…  I discovered Calvin & Hobbes when I spent a year in Scotland and a little later, I discovered the humor of Gary Larson. These two are my favourtite comics

3.What were your favorite games?
Oh Boy, I am unable to answer, I can’t remember any particular game…
4.What was your best birthday and why?

I don’t remember any special birthday. Liked all of them because it is always the occasion to have nice cakes

5.What is it that you would absolutely want to do that you have not already done?
Ride an elephant… and of course, travel to many more countries!
6.What was your first favorite sport?
Well, uh, sport has never been my great passion… Above all, never mention skiing, because I do not like snow … Apart from yoga and  shopping, Ms. Artichoke is not a sporty person…
7.What was your first music idol?
Indochine (a French band), U2 and Simple Minds
8.What is the most beautiful Christmas present (or equivalent) you received?
I’m not a big fan of Christmas and even less of New Year celebrations, I enjoy the culinary preparations and biscuits, though.

And I am tagging the 10 following blogs, Please choose between indicating 10 things you like or replying to the  8 questions:

Nougatine – Mystère et Nougatine

Indrani – Recipe Junction

Um Mymoonah – Taste of Pearl City

HoneyBee – Honeybee and the Jackfruit

Nawel – Jeux d’Epices et Saveurs variées

Suma – Cakes and more

Sophie  - Sophie’s foodie files

Delphine – Le plaisir des mets

Nisha – Look who’s cooking, too

Mathilde – Mathilde en Cuisine

I am sending the first picture of this post to Jacqueline of Tinned Tomatoes, for this month’s No Croutons Required : this month the theme is not a soup or salad, but a festive photo

Prix et tags:

Oh la la, le temps passe trop vite …. Au cours de ces dernières semaines, j’ai été très heureuse de recevoir 3 prix es et  d’être « taguée » trois fois … Je n’ai pas pu faire suivre ces gentilles attentions tout de suite et il faut bien avouer que j’ignorais comment ça fonctionnait….
Alors, tout d’abord, un grand merci à:

• Fimère de Aux Délices des Gourmets pour le prix “Lovely Blog Award”

• Dimah de Orange Blossom Water pour un autre “Lovely Blog Award”

• Honey Bee de Honey Bee and the fruit in the kitchen pour les «Yummy Recipes Award”

• Gen de OYummy qui m’a taggée, avec 10 choses que j’aime

• Nadège de Recettes du Monde et Kouky de Cuisine à Quatre Mains qui m’ont taguée avec 8 questions.

Encore mille mercis!

Je transmets les prix et tags aux blogs cité ci-dessus dans la partie en anglais (par ordre alphabétique).

Voici comment cela fonctionne:

- Acceptez le prix: Postez-lr sur votre blog, avec le lien de la personne qui l’a envoyé. Ecrivez un commentaire sur son blog pour accepter le prix.

- Faites suivre le prix à 10 blogueurs en les informant qu’ils ont reçu un prix.

Voici mes réponses aux tags:

Tout d’abord, les 10 choses que j’aime:

• Voyager, Voyager, voyager: pas forcément loin, mais j’adore découvrir de nouveaux endroits, des villages à côté de chez moi, aux villages de l’Inde ou de  la Mauritanie
• La cuisine (!), surtout à essayer de nouvelles recettes
• Visiter les marchés aux fruits et légumes en y prenant des millions de photos… Le virus m’a pris lors de  mon premier voyage en Inde …
• le sable:  plage ou dans le désert:j’aime les deux
• Saluer le soleil pendant des cours de yoga
• Les éléphants: Je suis totalement fascinée par leur intelligence et ils sont trop mignons

• Essayer de respecter l’environnement, en utilisant de produits bio  et / ou de saison dans ma cuisine et aussi des produits bio pour la maison, dans les cosmétiques, en prennant les transports publics, en pensant à éteindre le mode stand-by des appareils électriques , etc… Désolée si cela sonne ennuyeux ou cliché, mais je crois que chaque petit pas compte!

• Lire de bons livres
• Apprendre de nouvelles langues
• Faire la sieste le week-end

et mes réponses aux 8 questions posées par Nadège et Kouky:

1.Quand vous étiez petite que répondiez-vous à la question : “Et toi, que veux-tu faire quand tu seras plus grand(e) ?”

J’hésitais toujours entre exploratrice, metteur en scène ou chirurgienne !

2.Quels ont été vos BDs et dessins animés préférés ?

A part Tintin, je n’étais pas du tout BD. J’ai découvert Calvin & Hobbes lorsque j’ai passé une année en Ecosse ! Et un peu plus tard, l’humour décalé de Gary Larson, que j’adore aussi !

3.Quels ont été vos jeux préférés ?

oups, je ne m’en souviens plus…

4.Quel etait votre meilleur anniversaire et pourquoi ?

Là encore, il n’y a pas un anniversaire particulier qui m’ait marqué.

5.Qu’est-ce que vous auriez absolument voulu faire et que vous n’avez pas encore fait ?

Monter à dos d’éléphant et encore plein de voyages….

6.Quel était votre premier sport préféré ?

Ben, euh, le sport et moi, ça n’a jamais été une grande passion… Surtout ne pas me parler de ski, car je n’aime pas la neige…  A part  le yoga et le shopping, Mme Artichoke n’est pas très sportive…

7.Quel était votre premier idole de musique ?

Indochine, U2 et Simple Minds (tous des groupes!!)

8.Quel est le plus beau cadeau de Noël (ou équivalent) que vous avez reçu ?

Je ne suis pas une grande fan de Noël, sauf pour les préparations culinaire et les biscuits… et là encore, il n’y a pas un Noël qui m’ait particulièrement marquée.

Voilà, merci encore à ces blogueuses de talent pour leur gentillesse!